Een artistiek onderzoekslaboratorium

  Twee kunstenaars uit twee landen, met twee verschillende talen en zeer tegengestelde beeldtaal in hun werk. De ene beeldhouwer, die sculpturen, objecten en daarmee beelden creëert, de ander meer gefocust op het proces, dat het ‘beeld’ in zichzelf draagt. Maar Cindy Moorman en Anne Kückelhaus hebben toch gemeenschappelijk thema, namelijk de actie en interactie van levende wezens.

In het project “Exploring Energy – ein künstlerisches Forschungslabor“ hebben de kunstenaressen nieuw werk ontwikkeld aan de hand van vier thema’s: synergie, beweging, aantrekkingskracht en oriëntatie. De sculpturen, objecten en installaties van Anne Kückelhaus tonen beelden van deze momenten, ‘stills’ van de situatie terwijl Cindy Moorman de interpersoonlijke energie zichtbaar en waarneembaar heeft gemaakt in haar artistieke visualisatie.

Ein künstlerisches Forschungslabor

  Zwei Künstlerinnen aus zwei Ländern, mit zwei unterschiedlichen Sprachen und sehr konträren Bildsprachen in ihren Werken. Die eine Bildhauerin, die beständige Skulpturen, Objekte und somit Bilder schafft, die andere eher auf den Prozess fokussiert, der in sich das `Bild´ trägt. Aber Cindy Moorman und Anne Kückelhaus haben doch ein gemeinsames Thema, nämlich die Aktion und Interaktion von Lebewesen.

Im Projekt „Exploring Energy – ein künstlerisches Forschungslabor“ haben die Künstlerinnen neue Werke anhand von vier Themen entwickelt: Synergie, Bewegung, Anziehungskraft und Orientation. Die Skulpturen, Objekte und Installationen von Anne Kückelhaus zeigen Bilder dieser Momente, `stills´ der Situation während Cindy Moorman in der künstlerischen Visualisierung die zwischenmenschliche Energie sichtbar und spürbar gemacht hat.