©Pixabay
 

NEBENEINANDER UND GEGENÜBER // NAAST
ELKAAR EN TEGENOVER

Matthias Zölle & Yke Ruessink

Project // Projekt: NEBENEINANDER UND GEGENÜBER // NAAST ELKAAR EN TEGENOVER
Locatie // Veranstaltungsort: TBA
Wanneer // Wann: TBA

Fotoalbum

  Klik op een foto om deze te vergroten en verder te bladeren //

  Klicke auf ein Foto, um es zu vergrößern und weiterzublättern

-> coming soon

Heimatgevoel in foto’s

  Zes Duitsers en zes Nederlanders beschrijven elk beeldend hun Heimatgevoel. Dit wordt door de twee fotografen geïnterpreteerd, geregisseerd en gevisualiseerd. Er wordt geprobeerd om het hele menselijke spectrum en de diversiteit van Duits-Nederlandse samenlevingen mee te nemen.

 

Deze mensen worden gevraagd of het woord HEIMAT iets voor hen betekent en wat zij associëren met het begrip HEIMAT. De resultaten worden vervolgens afgedrukt op grote vrachtwagenzeilen en op locaties langs de Duits-Nederlandse grens gepresenteerd. De teksten, die ontstaan, worden naast de foto’s getoond.

Heimatbegriff in Bilder

  Jeweils sechs deutsche und sechs niederländische Menschen umschreiben bildhaft ihren Heimatbegriff, der von den beiden Photographen interpretiert, inszeniert und visualisiert wird. Es wird versucht die ganze menschliche Spannbreite und Vielfalt der deutsch-niederländischen Gesellschaften zu erfassen.

 

Diese Menschen werden befragt, ob ihnen das Wort HEIMAT etwas bedeutet und was sie mit dem Begriff HEIMAT verbinden. Die Ergebnisse werden dann auf LKW-Planen gedruckt und an ausgewählten Stellen entlang der deutsch-niederländischen Grenze präsentiert. Die entstandenen Texte werden separat neben den Bildern ausgestellt.

Het // Das Tandem

Tandem Matthias Zölle & Yke Ruessink

 taNDem Quote // Zitat

“Hoe definiëren we Heimat in een geglobaliseerde wereld waar- in sociaal-culturele verschillen dreigen samen te smelten?”

 „Wie definieren wir Heimat in einer globalisierten Welt, in der soziokulturelle Unterschiede zu verschmelzen drohen?”

Dit project in de media //
Dieses Projekt in den Medien

 

15.06.2018, Duitslandweb

Graven naar Heimat

Tip een vriend